Friday, 9 September 2011

Übersetzungen im Vergleich Eine Frage des Mundgefühls

Schriftsteller Julian Barnes hat sechs Ausgaben von Flauberts "Madame Bovary" verglichen: Nur ein Satz stimmt halbwegs überein.

http://www.sueddeutsche.de/kultur/uebersetzungen-im-vergleich-eine-frage-des-mundgefuehls-1.1024725

No comments:

Post a Comment